香山俊秀，九溪潺潺。入秋的厦门市翔安区，远山翠黛，瓜果飘香，厂区林立，高质量发展生机盎然。10月19日，翔安区迎来建区20周年。

二十载披荆斩棘，二十载栉风沐雨，二十载砥砺奋进，二十载业翔民安。

20年间，见证了翔安从农业区到产业强区的蜕变：412平方公里的土地，地区生产总值从建区时的22.4亿元增长到2022年的887.14亿元，增长39倍;规模以上工业总产值从25.73亿元增长到1786.9亿元，增长68倍;财政总收入从1.17亿元增长到98.43亿元，增长83倍;固定资产投资总量从4.36亿元增长到865.06亿元，增长197倍，连续多年位居全省各县(市区)第一;一跃成为厦门跨岛发展的主战场、主阵地，经济社会高质量发展的新“增长极”。

今年1—8月，全区536家规上工业企业完成产值1029.7亿元，规上工业增加值增速为14.4%，分别高于省、市增速12.3和19.0个百分点，全市排名第一。

20年来，翔安已蝶变成为一座功能集聚、要素齐全、设施先进的现代化滨海新城，去年，入围“2022年中国工业百强区”、获评“全国2022高质量发展十佳城区”。翔安区委书记黄鹤麟表示，翔安将完整、准确、全面贯彻新发展理念，积极主动适应和引领新一轮科技革命和产业变革，大力推进新型工业化，加快构建“4+3+3”现代化产业体系，增强产业核心竞争力，继续当好厦门经济高质量发展“增长极”。

工业立区

撑起新区发展大框架

不久前的国际消费电子展(CES)上，友达光电推出的“沉浸式车舱解决方案”引发业界高度关注。

友达光电(厦门)有限公司于2005年入驻火炬高新区(翔安)产业区，见证了近20年来翔安工业的高速发展，翔安的沃土也成就了这家百亿产值企业的茁壮成长，成为翔安工业龙头光电产业的典型代表。

在改革开放45周年·翔安建区20周年暨央媒话厦门季度座谈会上，翔安区委常委、宣传部部长陈佳锻介绍翔安区情时表示：“一直以来，翔安区始终坚持‘工业立区、产业强区’的发展思路，大力实施创新驱动发展战略，不断增强产业新动能和市场竞争力。”

记者注意到，建区后，翔安的轻工食品、光电、电子信息等主导产业加快集聚发展;“十一五”期间，翔安确立了以工业为主导的经济发展格局，重点发展光电、电子信息、轻工食品等主导产业;“十二五”期间，形成了5个产业发展战略重点;“十三五”期间，大力实施“优一强二壮三”产业发展战略，重点发展电子信息及配套产业、现代商贸物流产业、海洋新兴产业与现代农业、临空产业等四大主导产业。

以平板显示产业为例。2022年，以TFT-LCD模组为主要产品的友达光电，以中小尺寸面板为主要产品的天马微电子，以液晶电视、显示器为主要产品的冠捷科技三家产值均超过百亿元，雄踞该产业排行榜单前三位。

翔安区工信局局长陈彼得说，目前翔安的平板显示产业链条已覆盖玻璃基板、面板、模组、整机等上下游全产业链，布局在火炬(翔安)产业区、同翔高新城(翔安片区)、翔安工业集中区(市头片区)，共有规上企业37家，2022年实现产值672.2亿元，已占全市该产业的“半壁江山”。其他传统优势产业同样均衡发展、表现优异。

从风头水尾，到名企满园;从蓬勃发展的工业集中区，到各个产业飞速发展的重要载体平台，是翔安实现完美蜕变的最大内生动力。

记者了解到，翔安规模以上工业企业数已从建区之初的21家发展到536家。20年来，友达光电、冠捷科技、宸鸿科技、电气硝子、ABB、联芯、天马、中创新航等重大产业项目相继引进，并带动上下游配套企业加速集聚成群。

数据显示，当前翔安区工业区建成面积已达18.7平方公里，工业总产值达到1786.9亿元。工业立区，犹如厚重的脊梁，撑起了新区发展的大框架，也为翔安的大开发大建设提供了坚实的底气。

产业强区

构筑现代产业大体系

9月份，中国卫品材料A股第一股厦门延江新材料股份有限公司(以下简称“延江股份”)位于翔安的二期智能工厂投产，这条全智能的立体生产线及配备的全自动立体仓库可大幅减少用工量，并助力企业实现产能翻番。

“在我们新生产线的加持下，仅仅打孔膜和打孔无纺布年产能都可以达到2万吨，满足海内外市场需求，如今我们的产品已经有60%～70%供应给海外市场。”延江股份公司总经理谢继权说。

2017年，延江股份在深交所创业板上市，成为国内一次性卫生用品行业首家A股上市公司，市场占有率国内第一，是翔安本土培育出来的首家上市企业。

以延江为代表的新材料产业，以中创新航为代表的新能源产业，以瀚天天成、联芯为代表的半导体和集成电路产业，扎根本土，深耕发展。

“十二五”以来，围绕构建现代化产业体系，以产业强区，增强高质量发展后劲，翔安厚积薄发，只争朝夕。翔安区委副书记、区长李毅说，“我们已形成平板显示、半导体和集成电路、机械装备、新能源新材料四大主导产业链群，拥有2条500亿级产业链，成为厦门市重要的先进制造业基地和全省最大的光电产业基地。”

产业高度集群化所产生的强大吸附力和正向推动，使得更多相关企业纷纷落户翔安，加速了产业的配套和完整产业链的形成。

以半导体和集成电路领域为例，翔安业已形成一条半导体照明产业链，覆盖上游LED片的切割和封装(代表企业为晶宇光电、开发晶照明)，下游的半导体照明应用(代表企业为强力巨彩、龙胜达等);一条初具规模的集成电路产业链，包括IC设计(代表企业为英诺尔电子)，晶圆制造(代表企业为联芯集成电路)，供应链(代表企业为弘信电子)等环节。平板显示，形成重要的国家级液晶电视研发生产基地和全球领先的触控产品研发生产基地。

翔安区发改局局长赵石磊说，“十四五”期间，在“4+3+3”的现代化产业体系中，翔安将益加重视生物医药、航空临空、海洋高新3个特色重点产业的燃动引擎效应，为产业聚变积蓄强大后劲;关注旅游会展、文创体育、数字产业3种新兴潜力产业的成势和迅猛发展，拉动城市经济能级持续跃升。

而航空新城、凤翔新城、同翔高新城(翔安片区)、厦门海洋高新技术产业园区、厦门科学城(莲河片区)等五大产业发展平台的加快建设，也将为翔安区产业新一轮跨越式发展提供广阔的空间和载体。

产业强区，高质量发展的产业，是实现经济高质量发展、建设生机勃发新翔安的必然路径。

创新活区

科技赋能推动大发展

“接下来将强化在新能源动力与储能电池行业的创新主体地位，加强关键核心技术攻关，不断提升产品质量和市场竞争力，充分发挥‘链主’企业的示范带动效应，在自身快速发展同时，带动产业链上下游企业共创共赢。”中创新航新能源(厦门)有限公司相关负责人表示。

中创新航是“十四五”以来落户翔安的百亿级企业，项目总投资约300亿元分三期建设，目前一、二期已建成投产，三期正加速推进。全部投产后年产能将达到60GWh(亿瓦时)突破百亿，再创“厦门芯速度”。

科技赋能高质量发展。“十四五”以来，翔安加快构建以创新驱动为主引擎的发展动力机制，全社会研发支出将占GDP比重达3.4%，高技术制造业增加值占规上工业增加值比重将达到60%以上，“创新”成为最大的关键词。

事实上，从实验室研发到孵化项目，近年来落地翔安的载体平台“科技味”十足——

翔安创新实验室，是我省唯一聚焦生物医药领域的省级创新实验室，已牵头研制出全球首个戊肝疫苗、全球首个新冠总抗体检测试剂等多个创新产品。

嘉庚创新实验室，引进/联合诺奖团队、院士团队、高端产业化团队等开展9大项目群60余项科技项目攻关，在电化学储能、氢能、半导体与未来显示等领域攻克20余项关键核心技术，吸引外部投资逾5亿元。

钜瓷科技，其注射成形氮化铝陶瓷生产技术处于世界领先水平，是国内最大的专业氮化铝陶瓷研发、生产基地，目前产能及销售规模处于全球第二。

如今，翔安区拥有国家级高新技术企业418家、国家级专精特新“小巨人”企业39家、科技小巨人领军企业86家、国家级企业技术中心8家。

创新活区，科技赋能，持续提高经济发展的质量和效益。翔安，正以只争朝夕的奔跑姿态和一往无前的开拓精神，践行“跨岛发展”的神圣使命，推动创新、繁荣、生态、活力、幸福的“五个翔安”再上新台阶，为厦门努力率先实现社会主义现代化作出翔安更大贡献。(福建日报记者 陈挺 通讯员 林瑞声 叶晓菲)